• The Way Some People Live: A Book of Short Stories, 1943
  • The Enormous Radio And Other Stories, 1953
  • The Day The Pig Fell Into The Well, 1954
  • Stories, 1956
  • Crónica de los Wapshot (The Wapshot Chronicle, 1957) – (National Book Award). Traducción al español de Maribel de Juan: Madrid: Alfaguara, 1985.
  • The Housebreaker At Shady Hill And Other Stories, 1958
  • Some People, Places And Things That Will Not Appear In My Next Novel, 1961
  • El escándalo de los Wapshot (The Wapshot Escandal, 1964). (Medalla Howell de Ficción). Traducción al español de Maribel de Juan. Madrid: Alfaguara, 1989.
  • The Brigadier And The Golf Widow, 1964
  • Homage To Shakespeare, 1965
  • Bullet Park, 1969. Traducción al español de Claudia Conde. Barcelona: Emecé, 2006.
  • The World Of Apples, 1973
  • En la cárcel de Falconer (Falconer, 1977). Traducción al español de Aníbal Leal y Roberto Jané. Barcelona: Ultramar, 1980. Antes: Falconer, trad. al castellano de Aníbal Leal. Buenos Aires: Emecé,1978.
  • The Stories Of John Cheever, 1978 (Premio Pulitzer, 1979)
  • The Leaves, the Lionfish And the Bear, 1980
  • Esto parece el paraíso (Oh, What a Paradise It Seems, 1982). Traducción al español de Claudia Conde. Barcelona: Emecé, 2005.
  • The Letters Of John Cheever, 1988 (ed. por Benjamin Cheever)
  • The Incollected Stories Of John Cheever, 1990
  • Diarios (The Journals of John Cheever, 1991). Traducción al español de Daniel Zadunaisky. Barcelona: Emecé, 1993.

  • Thirteen Uncollected Stories Of John Cheever, 1994