John Cheever en su casa de Ossining en 1979. Foto: Paul Hosefros/The New York Times
Dice Updike: “Sus protagonistas errantes se mueven, en sus frágiles simulacros suburbanos del Paraíso, de una isla de momentánea de felicidad amenazada a otra”.
Pero en su vida, como en sus cuentos, el espanto no es la única verdad, y si la negrura nos afecta en ellos como una desgracia personal es porque siempre sucede en la cercanía de instantes de felicidad o belleza, o de posibilidades tan hermosas que no pierden su brillo aunque no lleguen a cumplirse. En El nadador un hombre ve en el cielo una montaña de cúmulos y piensa que parecen una ciudad vista desde lejos, a la que se llega en un barco, y piensa un nombre, Lisboa. Quien escribe unas líneas así es que ha conocido el paraíso. -
Seguir leyendo artículo completo
“Islas momentáneas de felicidad” Antonio Muñoz Molina
El País. Babelia
21/03/2009
“Como un espía en su propio mundo. Acataba aquella normalidad con la fe que sólo sienten los grandes impostores, y al mismo tiempo que se sentía encarcelado por ella vivía con el miedo de perderla si lo desenmascaraban”. Subrayado. Y punto